05:00am−06:00am

ウィルスによって宿泊客が次々と発症、地獄絵図と化したホテルのロビーでミシェルは必死に事態の収拾にあたっていた。そのころ、CTUでは黒幕の犯人がかつてジャックとともにコソボの作戦に参加したサンダースであることをつきとめた。ジャックはサンダースがかつて所属していたMI-6の支局へ赴き、彼の記録を調べるがその最中急襲され、何者かに建物は爆破される。