12:00pm−13:00pm

森の中へ逃げたテリーとキムはテロリストの一味に見つかりそうになるが、
間一髪でジャックが救出、貯水塔へ避難する。
その頃、トニーとニーナはベオグラードからの送金口座を突き止めた。
一方、モーリーンは何者かの圧力で局を辞めることになり、パーマーのスキャンダルからは手を引く。
ジャックは首謀者ゲインズを追いつめるものの、CTUに身柄を拘束される。
テリーとキムはCTUのヘリで無事に救出され、誘拐犯のリックはバスに乗ってアジトから逃亡。
そして、パーマーを狙う第2の計画の暗殺者が、ユーゴスラビアからロスへ潜入した！